Horsky Penzion A Bistro Cepice

3-gwiazdkowy Horsky Penzion A Bistro Cepice Pernink oferuje 6 pokojów 10 min drogi od Pstruzi.

Ice hole jest zaledwie w 2 km stąd. Ski resort Plesivec znajduje się tylko 2 km od tego hotelu. Ski resort Velflink leży w niewielkiej odległości od hotelu. Ten obiekt noclegowy jest położony 10 min piechotą od stacji kolejki linowej Velflink. Dojazd do lotniska Karlovy Vary, które zlokalizowane jest 30 km od Horsky Penzion A Bistro Cepice, zajmuje około 38 minut.

Niektóre pokoje wyposażone są w balkon, restaurację tarasową i sofę, a także mają widok na ogród. W prywatnych łazienkach są takie miłe akcenty jak przybory toaletowe.

Dla miłośników sportów zimowych stworzono szkołę narciarską i przechowalnię nart. Na miejscu można skorzystać z szerokiego wachlarza zajęć, takich jak piesza turystyka, jazda na nartach i jazda na rowerze.

Goście mogą delektować się śniadaniem w restauracji.